■

ファミレスやコンビニで使われているちょっとおかしな敬語を「ファミコン語」と言うらしい。（『瞬間理解！ トレンドキーワード』）

敬語は知らないが敬語を遣わなければいけない時に、言葉を付け足すことで相手と距離を取り敬意を表した気になるのでは？と解説されていた。

まぁ確かに聞いてて気持ち悪いのは確かなのだが、自分でも正しい敬語が使えていないので、批難するだけってわけにゃいかんよなぁ…